Телефон доверия
+998 71 233 34 24

  • UZRUEN
  • uzbekistan flag uzbekistan emblem

Критерии оценки знаний по восточным языкам

К Р И Т Е Р И И

ОЦЕНИВАНИЯ ПРОФИЛЬНОГО (ТВОРЧЕСКОГО) ЭКЗАМЕНА ПО ВОСТОЧНЫМ ЯЗЫКАМ С РАЗБАЛЛОВКОЙ ОТ «0» ДО «93»  БАЛЛОВ  ПО НАПРАВЛЕНИЯМ: ФИЛОЛОГИЯ И ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА

 

  1. Умение читать:
а) безошибочное чтение текста 14 балл
б) допущено в чтении  1-2 ошибок 10 балл
в) допущено в чтении  3-5 ошибок 7 балл
г) допущено в чтении  6-7 ошибок 3 балл
д)  текст не прочитан или прочитано не более 8 слов 0 балл

 

  1. Умение перевести текст (700 знаков – в течении 40 минут):
а)  перевод  100%  текста 14 балл
б) перевод 90 %  текста 10 балл
в)  перевод 80 %  текста 7 балл
г) перевод 70 %  текста 6 балл
д) перевод  60 %  текста 4 балл
е) перевод 50 %  текста 2 балл
ж) не смог перевести 0 балл

 

  1. Пересказ содержания текста:
а) пересказано всё содержание  текста 7 балл
б) пересказано основное содержание текста 4 балл
в) пересказано общее содержание текста 2 балл
г) не смог пересказать содержание текста 0 балл

 

4 . Пересказ содержания статьи:

а) пересказано всё содержание  статьи 7 балл
б) пересказано основное содержание статьи 4 балл
в) пересказано общее содержание статьи 2 балл
г) не может пересказать содержание статьи 0 балл

 

  1. Знание топиков:
а) знание всего топика 6 балл
б) знание общего содержания топика 4 балл
в) знание  части топика 2 балл
в) незнание  топика 0 балл

 

  1. Собеседование по странаведению и политическим темам (Вопросы):
а) ответ на два вопроса 7 балл
б) частичный ответ на два вопроса 4 балл
в) ответ на один вопрос 2 балл
в)  нет ответа 0 балл
  1. Грамматический анализ предложения:
а)  полный грамматический анализ предложения 6 балл
б) частичный грамматический анализ предложения 4 балл
в) неполный грамматический анализ предложения 2 балл
в) отсутствует умение грамматического анализа предложения 0 балл

 

  1. Грамматическое и лексическое оформление речи:
а)  1-2 грамматические  или лексические ошибки 6 балл
б) 3-4 грамматические или лексические ошибки 4 балл
в) 5-6 грамматических или лексических ошибок 3 балл
г) 7 -8 грамматических или лексических ошибок 2 балл
д) 9 или более грамматических или лексических ошибок 0 балл

 

  1. Произношение :*
а) допущено 1-2 фонетических ошибок в чтении текста 6 балл
б) допущено 3-4 фонетических ошибок в чтении текста 4 балл
в) допущено 5-6 фонетических ошибок в чтении текста 3 балл
г) допущено 7-8 фонетических ошибок в чтении текста 2 балл
д) допущено 9 или более фонетических ошибок в чтении текста 0 балл

 

  1. Пишется эссе на социально-общественные и культурно-образовательные темы. Отражение полного содержания эссе
а) допущено 1-3 орфографических ошибок, но отражено полное содержание эссе 20 балл
б) допущено 4-6 орфографических ошибок и удовлетворительное отражение содержания эссе 14 балл
в) допущено 7-8 орфографических ошибок и общее отражение содержания эссе 9 балл
г) допущено 9-11 орфографических ошибок и частичное отражение содержание эссе 6 балл
д) допущено 12-14 орфографических ошибок и отрывистое отражение содержания эссе 3 балл
е) допущено 15 или более орфографических ошибок и не отражено содержание  эссе 0 балл

 

* К  фонетическим ошибкам относятся ошибки в произношении звуков, интонации,  в синтагмах и ударениях

 

К Р И Т Е Р И И

ОЦЕНИВАНИЯ ПРОФИЛЬНОГО (ТВОРЧЕСКОГО) ЭКЗАМЕНА ПО ВОСТОЧНЫМ ЯЗЫКАМ С РАЗБАЛЛОВКОЙ ОТ «0» ДО «63»  БАЛЛОВ  ПО НАПРАВЛЕНИЯМ: ЭКОНОМИКА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН И СТРАНОВЕДЕНИЕ, МИРОВАЯ ПОЛИТИКА

 

  1. Умение читать:
а) безошибочное чтение текста 10 балл
б) допущено в чтении  1-2 ошибок 8 балл
в) допущено в чтении  3-5 ошибок 5 балл
г) допущено в чтении  6-7 ошибок 3 балл
д)  текст не прочитан или прочитано не более 8 слов 0 балл

 

  1. Умение перевести текст (600 знаков – в течении 40 минут):
а)  перевод  100%  текста 10 балл
б) перевод 90 %  текста 9 балл
в)  перевод 80 %  текста 7 балл
г) перевод 70 %  текста 5 балл
д) перевод  60 %  текста 3 балл
е) перевод 50 %  текста 2 балл
ж) не смог перевести 0 балл

 

  1. Пересказ содержания текста:
а) пересказано всё содержание  текста 5 балл
б) пересказано основное содержание текста 3 балл
в) пересказано общее содержание текста 2 балл
г) не смог пересказать содержание текста 0 балл

 

4 . Пересказ содержания статьи:

а) пересказано всё содержание  статьи 5 балл
б) пересказано основное содержание статьи 3 балл
в) пересказано общее содержание статьи 2 балл
г) не может пересказать содержание статьи 0 балл

 

  1. Знание топиков:
а) знание всего топика 4 балл
б) знание общего содержания топика 3 балл
в) знание  части топика 2 балл
в) незнание  топика 0 балл

 

  1. Собеседование по странаведению и политическим темам (Вопросы):
а) ответ на два вопроса 5 балл
б) частичный ответ на два вопроса 3 балл
в) ответ на один вопрос 2 балл
в)  нет ответа 0 балл

 

  1. Грамматическое и лексическое оформление речи:
а)  1-2 грамматические  или лексические ошибки 5 балл
б) 3-4 грамматические или лексические ошибки 4 балл
в) 5-6 грамматических или лексических ошибок 3 балл
г) 7 -8 грамматических или лексических ошибок 2 балл
д) 9 или более грамматических или лексических ошибок 0 балл

 

  1. Произношение :*
а) допущено 1-2 фонетических ошибок в чтении текста 5 балл
б) допущено 3-4 фонетических ошибок в чтении текста 4 балл
в) допущено 5-6 фонетических ошибок в чтении текста 3 балл
г) допущено 7-8 фонетических ошибок в чтении текста 2 балл
д) допущено 9 или более фонетических ошибок в чтении текста 0 балл

 

  1. Пишется эссе на социально-общественные и культурно-образовательные темы. Отражение полного содержания эссе
а) допущено 1-3 орфографических ошибок, но отражено полное содержание эссе 14 балл
б) допущено 4-6 орфографических ошибок и удовлетворительное отражение содержания эссе 10 балл
в) допущено 7-8 орфографических ошибок и общее отражение содержания эссе 8 балл
г) допущено 9-11 орфографических ошибок и частичное отражение содержание эссе 6 балл
д) допущено 12-14 орфографических ошибок и отрывистое отражение содержания эссе 3 балл
е) допущено 15 или более орфографических ошибок и не отражено содержание  эссе 0 балл

 

* К  фонетическим ошибкам относятся ошибки в произношении звуков, интонации,  в синтагмах и ударениях

 

К Р И Т Е Р И И

 ОЦЕНОК ПРОФИЛЬНОГО (ТВОРЧЕСКОГО) ЭКЗАМЕНА ПО ВОСТОЧНЫМ ЯЗЫКАМ С РАЗБАЛЛОВКОЙ ОТ «0» ДО «33»  БАЛЛОВ  ПО  НАПРАВЛЕНИЯМ: ВОСТОЧНАЯ ФИЛОСОФИЯ И КУЛЬТУРА, ИСТОРИЯ

 

  1. Умение читать:
а) чтение текста без ошибки 8 балл
б) допущено 1-2 ошибки в тексте 6 балл
в) допущено3-5 ошибок в тексте 4 балл
г) допущено  6-7 ошибок в тексте 2 балл
д) не смог прочитать текст или прочитано не более 8 слов 0 балл

 

  1. Умение перевести текст (400 знаков – в течении 40 минут):
а)  текст переведён  на 100% 8 балл
б) текст переведён  на 90 % 7 балл
в) текст переведён  на 80 % 6 балл
г) текст переведён  на 70 % 5 балл
д) текст переведён  на 60 % 4 балл
е) текст переведён  на 50 % 2 балл
ж) не смог перевести 0 балл

 

  1. Пересказ содержания текста:
а) пересказ  всего содержания  статьи 6 балл
б) пересказ основного содержания 4 балл
в) пересказ общего содержания 2 балл
г) не смог пересказать содержание 0 балл

 

4 . Пересказ содержания статьи:

а) пересказ  всего содержания  статьи 5 балл
б) пересказ основного содержания 4 балл
в) пересказ общего содержания 2 балл
г) не смог  пересказать содержание 0 балл

 

  1. Собеседование по странаведению и политическим темам (Вопросы):
а) ответ на два вопроса 6 балл
б) частичный ответ на два вопроса 4 балл
в) ответ на один вопрос 2 балл
в)  нет ответа 0 балл

 

30.08.2018, 13:45 4014

    Сообщить об опечатке

    Текст, который будет отправлен нашим редакторам: